連休の散財
スパイダーマン3の吹き替え版を観てきました。2は字幕版を観たんですが、先週TVの吹き替え版を観たら、メイおばさんの言ってることが全然違う（;´Д｀） やっぱり字幕は詰め込める情報がカットされすぎていてダメダメだなあ。
3の内容は気楽に娯楽映画として観るには楽しい内容だと思います。ただ展開が早すぎかもしれませんねえ。ベノムの一件はもっと掘り下げた演出が欲しいところ。あの調子だと4もちゃんとありそうなので、楽しみに待つとします。
さて映画館といえばトラップ。鑑賞中は隣のオバハンが携帯チェックしてまぶしいわ、その隣の姉ちゃんも携帯チェックしててまぶしいわ、お前らメール気にしすぎなんだよ！！ たった2時間くらい電源切っとけないこういうクズどもが鬱陶しかったす。
映画の帰りに秋葉に寄ったら、逆転裁判4の限定版が普通に売ってたんで、テストドライブアンリミテッドと一緒に買ってきました。噂に名高いオドロキヘッドホンは、そのチープさに驚愕しつつ納得。あとBROKEN THUNDERも発売されたみたいですが、もともとヤバそうだったんで買ってません。案の定、内容がひどすぎてプチ祭りっぽいですな。
BROKEN THUNDERについては、無料配布のデモムービーからして相当にマズかったです。解説字幕がWindows標準フォントのゴシック体で激萎え。読み切る前に次々と切り替わるタイミング演出のできていなさに激萎え。いまどきマーキングひとつないテクスチャの貼られていないレンダリングしっぱなしの主役機体に激萎え。ゲーム本編のオリジナル文字フォントのダサさに激萎え。mixiのコミュの人たち、今頃になってから酷評してるけど、前兆は見え見えだったじゃないですか。ダメなもんはダメって最初にツッコミ入れてあげなきゃダメですよ。出る前にさ。
映画館で携帯チェックとか、そういうヤツらはどうぞDVD出てからお家で好きなように見て下さいって感じですなぁ。
ブロークンサンダーは限定版買っちゃいましたが、出来が悪いのは残念ですね・・・。
サントラCD目当てなんですけどもｗ
コメント by TACO.Y — 2007/5/5 土曜日 @ 9:08:20